1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Yakatorwa kubva YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Yepamutemo YIFY mafirimu saiti: YTS.MX 3 00:01:17,744 --> 00:01:21,908 Tine nhau dziri kubuda. Zvakaitika nguva shoma yapfuura zviri pachena. 4 00:01:21,999 --> 00:01:24,581 Tine ruzivo rushoma ruripo. 5 00:01:24,668 --> 00:01:28,206 Tine, ndinonzwisisa, munhu akazvionera parunhare izvozvi. 6 00:01:28,297 --> 00:01:29,332 Rog. 7 00:01:50,402 --> 00:01:53,860 Pakati pePlaza na8:52. 8 00:01:53,947 --> 00:01:57,314 Neruzivo rushoma panguva ino, 9 00:01:57,409 --> 00:01:59,616 hatizivi nezvekukuvara muchivako... 10 00:01:59,703 --> 00:02:01,034 Chii chakaitika? 11 00:02:01,538 --> 00:02:02,653 bhomba. 12 00:02:02,748 --> 00:02:04,079 Ndofunga. 13 00:02:04,916 --> 00:02:06,156 Zvinosuwisa. 14 00:02:06,752 --> 00:02:09,334 - Kwakanga kune ruzha rukuru ... - Rog, ndinofanira ... 15 00:02:09,421 --> 00:02:13,960 Ndinogona kungozvitsanangura se, zvainzwika sechipotsera, kwete ndege. 16 00:02:14,051 --> 00:02:16,383 Ipapo pakaita kuputika kukuru uye... 17 00:02:56,343 --> 00:02:57,628 Unoda kuenda kumusoro? 18 00:03:11,441 --> 00:03:15,400 Saka, iyo Red Sox nevaviri pasi pane base hit 19 00:03:15,487 --> 00:03:17,443 - nguva yekutanga kuburikidza nekuraira? - Chetatu. 20 00:03:18,073 --> 00:03:19,073 Chetatu? 21 00:03:19,783 --> 00:03:21,614 - Chii inning ichi? - Cheshanu. 22 00:03:21,702 --> 00:03:22,942 O, mukomana. 23 00:03:27,666 --> 00:03:29,031 Maoko ako... 24 00:03:29,042 --> 00:03:30,186 Maoko ako ... anonyangadza. 25 00:03:30,210 --> 00:03:31,245 Ini ndinozviita. 26 00:03:32,170 --> 00:03:33,170 Zvinosemesa? 27 00:03:35,549 --> 00:03:36,664 Wow. 28 00:03:55,777 --> 00:03:57,984 Ingofema. 29 00:04:00,157 --> 00:04:02,864 Anoburutsa uyo achidzika nemutsetse. 30 00:04:02,951 --> 00:04:05,033 Iko kunyura mukati! Inowira mukati! 31 00:04:05,120 --> 00:04:07,156 - Ndeipi inning yemutambo iwoyo? - Chetatu. 32 00:04:07,664 --> 00:04:08,824 Handeyi! 33 00:04:10,667 --> 00:04:12,498 Huya, Henry! 34 00:04:12,586 --> 00:04:13,917 Wazviwana, wazviwana! 35 00:04:14,004 --> 00:04:16,165 Dive, dive, dive! 36 00:04:16,673 --> 00:04:17,673 Out! 37 00:04:20,427 --> 00:04:22,383 Hei, iwe unoti sei "dive"? 38 00:04:25,265 --> 00:04:26,880 - Dive? - Iyo yakaoma. 39 00:04:37,694 --> 00:04:38,729 Handeyi nazvo. 40 00:04:41,239 --> 00:04:43,651 - Enda Marcus! - Apa toenda. Kurova kudiki kwakanaka. Apa toenda. 41 00:04:49,122 --> 00:04:50,157 Bhora! 42 00:04:50,791 --> 00:04:52,747 Zvakanaka. Ziso rakanaka, ziso rakanaka! 43 00:04:54,252 --> 00:04:57,119 Zvakanaka, Marcus. Mirira chirevo chako, shamwari. 44 00:04:58,048 --> 00:04:59,788 Kukuvadzwa uku nemaoults maviri ... 45 00:05:00,217 --> 00:05:01,217 Shit. 46 00:05:03,094 --> 00:05:04,174 Shit. 47 00:05:11,061 --> 00:05:11,925 Rova mumwe 48 00:05:12,020 --> 00:05:14,435 zvakanaka. 49 00:05:14,773 --> 00:05:16,263 Goddamn chinhu. 50 00:05:31,289 --> 00:05:32,449 Rova mbiri! 51 00:05:55,730 --> 00:05:56,936 Handeyi nazvo. Handeyi. 52 00:06:02,320 --> 00:06:05,062 Zvakanaka, vanhu. Ndiwo mutambo. 53 00:06:06,116 --> 00:06:08,528 Tadii takananga kumota dzedu tese. 54 00:06:13,957 --> 00:06:15,618 - Zvakanaka, ngatiende. - Molly! 55 00:06:17,294 --> 00:06:18,909 - Chii ichocho? - Handizive. 56 00:06:19,004 --> 00:06:21,791 - Handizivi kuti chaiva chii. - Ndichaenda nevana kumba, zvakanaka? 57 00:06:21,882 --> 00:06:23,713 Zvakanaka, hongu. Rori yangu iri mumugwagwa mukuru. 58 00:06:23,800 --> 00:06:25,586 Okay. Zvakanaka, munhu wese apinda. Handei. 59 00:06:26,136 --> 00:06:27,842 Ndichaenda nababa. 60 00:06:27,929 --> 00:06:30,887 Okay. Kumba chaiko. Lee? 61 00:06:43,486 --> 00:06:46,023 - Hei. Wakanaka? - Ehe, zvakanaka. 62 00:06:46,948 --> 00:06:48,788 Hama yako inotaura chero chinhu kuenderera mberi? 63 00:06:49,492 --> 00:06:52,734 Kwete kuti ndinoziva. Akangofona. Rega ndimufonere. 64 00:06:52,829 --> 00:06:54,239 Horaiti. Ehe, ndizivise. 65 00:07:04,341 --> 00:07:05,922 Rori yangu iri kumusoro uko. 66 00:07:24,986 --> 00:07:26,772 Usanetseke. 67 00:07:28,281 --> 00:07:29,566 Mira pano. 68 00:07:40,335 --> 00:07:41,666 Ronnie, chii chatinacho? 69 00:07:41,753 --> 00:07:44,085 Tine mayunitsi akananga uko zvino, ems uye moto. 70 00:07:44,172 --> 00:07:46,879 - Kupi? - Ndinofunga kunze nepurazi raWalker. 71 00:07:57,811 --> 00:07:58,811 Chii chanetsa? 72 00:08:11,992 --> 00:08:15,155 Zvakanaka, mudiwa. Zvakanaka, huchi bunny. 73 00:08:15,245 --> 00:08:16,860 Zvakanaka, mwana. Zvakanaka. 74 00:08:16,955 --> 00:08:18,365 Amai? Ehe. 75 00:08:20,250 --> 00:08:21,911 Chii chiri kuitika? 76 00:08:27,841 --> 00:08:29,251 Oh mwari wangu! 77 00:08:30,927 --> 00:08:33,634 Zvakanaka. Zvakanaka. Tiri zvakanaka. 78 00:08:33,722 --> 00:08:36,213 - Ndibaba. Ndivo baba! - Kupi, kupi, kupi? 79 00:08:36,307 --> 00:08:37,672 Amai. Amai! 80 00:08:37,767 --> 00:08:39,177 Oh mwari wangu! 81 00:09:05,045 --> 00:09:07,457 - Wagona, mwana. - Ndiri zvakanaka. 82 00:09:07,547 --> 00:09:09,208 Zvakanaka, mudiwa. Zvakanaka. 83 00:09:36,451 --> 00:09:37,531 Ndiri bho. 84 00:09:38,620 --> 00:09:39,735 Ndiri bho. 85 00:09:39,829 --> 00:09:42,912 Takanga tiri mumain street and...handi... 86 00:09:44,084 --> 00:09:45,415 Uripo here? 87 00:09:47,212 --> 00:09:48,372 Amai? 88 00:10:03,144 --> 00:10:06,102 Baba vedu vari kudenga. 89 00:10:06,731 --> 00:10:08,392 zita renyu ngarikudzwe noutsvene. 90 00:10:14,447 --> 00:10:16,779 Tipeiwo nhasi zuva redu... 91 00:11:21,681 --> 00:11:22,796 Zvakanaka. 92 00:11:29,105 --> 00:11:30,185 Ndibaba! 93 00:11:35,862 --> 00:11:37,318 Pasi. Buruka. 94 00:11:57,175 --> 00:11:58,175 Handeyi. 95 00:13:22,760 --> 00:13:24,466 Mira pano. 96 00:13:30,893 --> 00:13:32,349 Ndiri kudzokera mukati... 97 00:13:32,520 --> 00:13:34,010 Gara pano. 98 00:20:12,545 --> 00:20:13,545 Mhanyai! 99 00:21:04,388 --> 00:21:05,594 Mwana, ndapota. 100 00:21:11,645 --> 00:21:12,885 Mwana, ndapota. 101 00:21:16,025 --> 00:21:17,640 Kwete. Ndapota. 102 00:21:30,372 --> 00:21:32,613 Zvakanaka, mudiwa. Zvakanaka. 103 00:21:34,126 --> 00:21:35,286 Zvakanaka. 104 00:21:45,721 --> 00:21:46,721 Zvakanaka. 105 00:21:48,599 --> 00:21:49,759 Zvakanaka. 106 00:23:05,217 --> 00:23:06,297 Enda. 107 00:23:52,932 --> 00:23:53,967 Jump. 108 00:24:42,815 --> 00:24:44,100 Iwe haugone kugara. 109 00:24:48,112 --> 00:24:51,024 Handizivi kuti wavingei nzira yose kumusoro uku, asi haugone kugara. 110 00:24:55,577 --> 00:24:56,577 Up? 111 00:24:56,662 --> 00:25:01,577 Hapana zvokudya zvakakwana ... mvura. Hapana chinhu chakakwana. 112 00:25:04,837 --> 00:25:06,828 Unoziva sei kuti takafamba? 113 00:25:07,756 --> 00:25:10,714 Hapana chandinogona kuita. Iwe hausi kuzopona. 114 00:25:16,140 --> 00:25:17,801 Ndiratidzei chiso chenyu. 115 00:25:20,602 --> 00:25:21,967 Handikwanisi kukubatsira. 116 00:25:23,355 --> 00:25:26,347 Ndapota, handikwanisi kukubatsira. 117 00:25:32,031 --> 00:25:33,111 Emmett? 118 00:25:36,744 --> 00:25:37,824 Emmett? 119 00:26:03,395 --> 00:26:04,635 Ndapota. 120 00:26:50,943 --> 00:26:52,023 Fema, mwana. 121 00:28:26,788 --> 00:28:27,788 Inoshanda sei? 122 00:28:31,752 --> 00:28:33,583 Pane mamita matatu ekongiri. 123 00:28:34,713 --> 00:28:36,954 Vanofanira kunge vari pamusoro pedu kuti vanzwe. 124 00:28:43,931 --> 00:28:45,512 Chii ichochi? Imwe mhando ye... 125 00:28:47,517 --> 00:28:50,634 Imwe mhando yemhinduro kubva kumakrofoni? 126 00:28:51,647 --> 00:28:53,433 Zvinongoshanda. Handizive. 127 00:28:55,859 --> 00:28:57,850 Handisati ndamboona munhu akafa kare. 128 00:29:01,573 --> 00:29:02,733 Ari sei? 129 00:29:04,576 --> 00:29:05,656 Iye ari... 130 00:29:09,706 --> 00:29:11,697 Zvakanaka, haina kusvika pabhonzo. 131 00:29:15,128 --> 00:29:16,868 Asi iyo yekuputira haigare. 132 00:29:35,399 --> 00:29:36,684 Ndine hurombo. 133 00:29:39,569 --> 00:29:42,106 - Yechii? - Vakomana. 134 00:29:47,077 --> 00:29:48,658 - Ndinofungidzira ... - Zuva iroro. 135 00:29:52,374 --> 00:29:53,489 Uye Nora? 136 00:29:54,543 --> 00:29:55,874 Masvondo gumi nerimwe apfuura. 137 00:29:59,631 --> 00:30:00,837 Akanga achirwara. 138 00:30:05,387 --> 00:30:07,878 Yakavharirwa kunze kwenguva yakareba sezvataigona mumba. 139 00:30:09,057 --> 00:30:10,638 Asi kurwadziwa chete ... 140 00:30:14,980 --> 00:30:17,187 Ndipo paakatanga kuchema... 141 00:30:18,859 --> 00:30:20,349 Taifanira kuuya kuno. 142 00:30:23,905 --> 00:30:25,315 Kwaive kungwara ikoko. 143 00:30:27,993 --> 00:30:29,403 Zvakanga zvisina kukwana. 144 00:30:39,212 --> 00:30:41,373 Ndingakubvunza mubvunzo here? 145 00:30:46,094 --> 00:30:48,210 Pawakaona moto ... 146 00:30:49,765 --> 00:30:51,505 Husiku husiku ... 147 00:30:56,104 --> 00:30:57,844 Waiziva here kuti aive iye? 148 00:31:02,861 --> 00:31:03,941 Ehe. 149 00:31:07,949 --> 00:31:10,691 Uye makambofunga kuuya kwatiri here? 150 00:31:15,916 --> 00:31:16,951 Kwete. 151 00:31:25,550 --> 00:31:27,381 Vanhu vakasara... 152 00:31:28,387 --> 00:31:30,048 Zvavave... 153 00:31:32,891 --> 00:31:34,552 Iwe hauzive, iwe? 154 00:31:37,396 --> 00:31:38,727 Zvakanaka, ndinodaro. 155 00:31:41,733 --> 00:31:44,224 Havasi rudzi rwevanhu vakakodzera kuchengetwa. 156 00:31:56,832 --> 00:31:58,163 Chii ichochi? 157 00:32:00,419 --> 00:32:02,000 - Chii ichochi? - Mimhanzi! 158 00:32:08,301 --> 00:32:10,667 -Ndi... - "Mhiri kwegungwa." 159 00:32:10,762 --> 00:32:12,673 - Wakanzwa izvi here? - Ehe. 160 00:32:14,015 --> 00:32:16,097 Aiwa baba vangadai vakanzwa izvi. 161 00:32:16,184 --> 00:32:19,551 Ndirwo rwiyo rumwe chete. Kwave kutamba kakawanda mumwedzi mina yapfuura. 162 00:32:20,564 --> 00:32:21,564 Unonyepa! 163 00:32:21,731 --> 00:32:24,393 Baba vangu vaishandisa redhiyo mazuva ese! 164 00:32:25,861 --> 00:32:28,944 - Ari kuti chii? - Anofunga kuti angadai akazvinzwa. 165 00:32:29,614 --> 00:32:30,614 WHO? 166 00:32:31,450 --> 00:32:32,656 Lee. 167 00:32:40,000 --> 00:32:41,080 Ndiwo mupata. 168 00:32:42,711 --> 00:32:45,498 Ndiwo mupata. Ndakaedza radio kubva kumba kwedu zvakare, 169 00:32:45,589 --> 00:32:48,672 asi hatina kumbonzwa chinhu kusvika tasvika pano. 170 00:32:48,758 --> 00:32:51,124 Baba vako vaisambozviita. 171 00:32:52,304 --> 00:32:53,009 Iwe hausi chinhu 172 00:32:53,013 --> 00:32:53,251 hauna chinhu chakadaro 173 00:32:53,263 --> 00:32:55,254 iwe hauna kufanana naye! 174 00:33:00,061 --> 00:33:02,017 Izvi zvinoreva here kuti kune vanhu vakawanda? 175 00:33:02,105 --> 00:33:04,391 - Handizivi, mwana. Handi. - Aihwa! 176 00:33:05,150 --> 00:33:06,606 Hapana chasara. 177 00:33:07,277 --> 00:33:10,144 Ndakakuudza kuti hapana chasara. 178 00:33:15,577 --> 00:33:17,238 Ndinoda kuti uende mangwana. 179 00:34:20,392 --> 00:34:22,508 Haisi rwiyo. 180 00:34:22,519 --> 00:34:23,804 Paredhiyo. 181 00:34:23,812 --> 00:34:25,427 Mhiri kwegungwa... 182 00:34:25,438 --> 00:34:26,553 Mhiri kwegungwa ... handiti? 183 00:34:27,065 --> 00:34:28,601 Haisi rwiyo... 184 00:34:28,858 --> 00:34:30,894 Chiratidzo. 185 00:34:31,736 --> 00:34:34,773 Vari kutiudza pekutarisa. 186 00:34:34,906 --> 00:34:37,693 Ndakatarisa radio station. 187 00:34:37,951 --> 00:34:40,818 Kurikubvepi rwiyo. 188 00:34:50,005 --> 00:34:51,996 Icho chitsuwa! 189 00:34:52,465 --> 00:34:55,002 Ndinogona kutevera nzira dzechitima... 190 00:34:56,636 --> 00:34:58,297 Hapana kana zuva rimwe chete. 191 00:34:59,347 --> 00:35:01,554 Ipapo ndinogona kuwana chikepe. 192 00:35:02,350 --> 00:35:04,261 Iwe haugone kuita izvi. 193 00:35:05,270 --> 00:35:08,307 Kana ndikawana rwiyo. Kwainobva... 194 00:35:08,690 --> 00:35:11,352 Ndinogona kushandisa izvi ... 195 00:35:11,693 --> 00:35:13,479 Kuti kuchinja uku... 196 00:35:14,529 --> 00:35:16,861 Mune izvi! 197 00:35:18,116 --> 00:35:18,525 Amai, 198 00:35:18,533 --> 00:35:18,817 amai, vachadaro 199 00:35:18,825 --> 00:35:19,814 amai, handife... 200 00:35:19,826 --> 00:35:22,192 Amai, handimbofa... regai muende. 201 00:35:25,915 --> 00:35:26,700 Ndinogona 202 00:35:26,708 --> 00:35:27,322 Ndinogona kuchengetedza 203 00:35:27,334 --> 00:35:28,449 Ndinogona kuvaponesa. 204 00:35:29,336 --> 00:35:29,916 Ndinogona 205 00:35:29,919 --> 00:35:30,499 Ndinogona kuchengetedza 206 00:35:30,503 --> 00:35:32,164 Ndinogona kutiponesa. 207 00:35:32,422 --> 00:35:33,707 ndichamuudza. 208 00:35:34,507 --> 00:35:35,246 Amai... 209 00:35:35,383 --> 00:35:36,383 ndichamuudza. 210 00:35:37,594 --> 00:35:40,085 Ndapota usaite izvi! 211 00:35:42,098 --> 00:35:43,963 Ndinofanira kuedza. 212 00:35:44,184 --> 00:35:45,184 Sei? 213 00:35:45,268 --> 00:35:46,553 Nokuti baba vaizodaro. 214 00:35:47,103 --> 00:35:49,344 Uye tarira zvakaitika kwaari. 215 00:37:12,355 --> 00:37:14,391 Unofanira kunditsvagira. 216 00:37:14,482 --> 00:37:18,521 Aenda kunotsvaga rubatsiro, uye ndinoda kuti iwe udaro endai munomutsvaga mugomudzosera kwandiri. 217 00:37:18,611 --> 00:37:21,444 - Zvakanaka, nditeerere. - Ndapota, Emmett, ndiri kukumbira iwe. 218 00:37:21,531 --> 00:37:23,647 -Evelyn... - Ndiri kukumbira iwe. Taiva shamwari. 219 00:37:23,742 --> 00:37:25,403 Emmett, ndapota. 220 00:37:27,328 --> 00:37:29,614 Lee aenda. 221 00:37:35,211 --> 00:37:36,792 Iye zvino aenda. 222 00:37:40,800 --> 00:37:42,040 Zvinonyadzisa. 223 00:37:42,135 --> 00:37:43,966 Nekuti dai aive pano... 224 00:37:45,054 --> 00:37:47,295 Aikutarisa mumaziso chaimo, uye aizokuudza 225 00:37:47,390 --> 00:37:52,350 kuti kasikana kake chaiko rudzi rwomunhu rwakakodzera kuponesa. 226 00:37:57,901 --> 00:37:59,732 Saka enda unomutsvaga... 227 00:38:02,697 --> 00:38:04,312 Mudzoserezve kwandiri. 228 00:43:26,604 --> 00:43:27,639 Goro 229 00:43:57,385 --> 00:43:58,716 Zvakanaka, nditeerere. 230 00:43:58,803 --> 00:44:02,216 Tinogara pano kusvika vaenda, tobva taenda. 231 00:44:02,306 --> 00:44:03,637 Unonzwisisa here? 232 00:44:07,186 --> 00:44:08,551 Haakwanise kunzwa. 233 00:44:09,272 --> 00:44:10,682 Iwe haugone kunzwa. 234 00:44:10,773 --> 00:44:11,808 Shit! 235 00:44:16,112 --> 00:44:20,401 Ndiri kukuendesa kumba. Tichamira pano kusvika vaenda. 236 00:44:21,701 --> 00:44:23,441 Goddamn it! 237 00:44:35,089 --> 00:44:37,876 Fnunciate... 238 00:44:37,884 --> 00:44:39,840 Fnunciate... rangarira? 239 00:44:45,391 --> 00:44:46,631 ndiri 240 00:44:48,019 --> 00:44:51,102 ndichikutora... kudzoka. 241 00:44:53,983 --> 00:44:55,268 Hey. 242 00:44:55,359 --> 00:44:58,977 Vakanzwa... pfuti. 243 00:44:59,071 --> 00:45:00,277 Zvakanaka? 244 00:45:03,618 --> 00:45:04,949 Nol! 245 00:45:05,036 --> 00:45:07,527 Iwe haugone kuita izvi. 246 00:45:09,040 --> 00:45:10,246 Ndibatsire. 247 00:45:11,000 --> 00:45:13,207 Zvakwana ndapota. Zvakwana. 248 00:45:14,629 --> 00:45:16,915 Ndiri kukuendesa kumba! 249 00:45:19,508 --> 00:45:21,715 Imba ipi? 250 00:45:26,015 --> 00:45:28,176 Iwe wakati... 251 00:45:28,184 --> 00:45:29,424 Wati... mukadzi wako... 252 00:45:29,518 --> 00:45:30,758 Hei, usadaro... 253 00:45:31,562 --> 00:45:35,146 Usa… taura nezvemukadzi wangu! 254 00:45:38,236 --> 00:45:41,069 Iwe wakati... 255 00:45:41,489 --> 00:45:45,778 Kuti waisagona kuita zvakakwana. 256 00:45:47,161 --> 00:45:49,026 Zvino 257 00:45:49,038 --> 00:45:49,618 zvino iwe 258 00:45:49,622 --> 00:45:51,613 zvino unogona. 259 00:48:46,006 --> 00:48:49,464 Ndakawana chikepe. 260 00:49:53,616 --> 00:49:54,696 Usaenda. 261 00:49:56,869 --> 00:49:59,076 Ndichadzoka. 262 00:49:59,830 --> 00:50:01,695 Inyaya yemaawa. 263 00:50:02,333 --> 00:50:04,039 Asi mwana, handizive kuti sei... 264 00:50:04,168 --> 00:50:06,284 Ndakuratidza maitirwo acho. 265 00:50:08,506 --> 00:50:10,417 Gara wakadzikama. 266 00:50:11,050 --> 00:50:13,666 Une zvese zvaunoda. 267 00:50:14,887 --> 00:50:16,969 Zvose. 268 00:50:18,265 --> 00:50:19,425 Ndapota... 269 00:50:22,102 --> 00:50:23,763 I ok... 270 00:50:24,146 --> 00:50:26,182 Kana ndikasaenda... 271 00:50:26,565 --> 00:50:29,853 Nenguva isipi unenge wava kurwadziwa zvikuru. 272 00:50:29,985 --> 00:50:32,567 Uye hazvizivi ... 273 00:50:37,201 --> 00:50:40,409 Iniwo handikurase. 274 00:50:44,875 --> 00:50:46,957 Fema... 275 00:50:48,295 --> 00:50:49,295 Zvakanaka? 276 00:50:53,926 --> 00:50:56,087 Ndichadzoka. 277 00:53:46,265 --> 00:53:49,723 Munondifadza 278 00:53:49,810 --> 00:53:52,017 kana denga rachena 279 00:53:52,646 --> 00:53:55,137 hauzomboziva, mudiwa 280 00:53:55,232 --> 00:53:58,190 ndinokudai zvikuru 281 00:53:58,277 --> 00:54:04,193 saka ndapota usabvisa zuva rangu 282 00:54:22,718 --> 00:54:24,299 Ndichadzoka. 283 01:00:02,474 --> 01:00:03,554 Hey. 284 01:00:05,185 --> 01:00:07,346 Zvakanaka. Zvakanaka. 285 01:00:08,230 --> 01:00:10,562 Hey. Nditarise. 286 01:01:21,178 --> 01:01:22,178 Hey. 287 01:07:33,800 --> 01:07:35,836 Mwana. Marcus. 288 01:07:35,927 --> 01:07:38,259 Marcus! Marcus, muka! 289 01:10:41,362 --> 01:10:42,442 Ndatenda. 290 01:10:52,957 --> 01:10:54,493 Makanzwa rwiyo. 291 01:10:55,626 --> 01:10:57,082 Wazvinzwisisa. 292 01:10:59,088 --> 01:11:00,203 Akadaro. 293 01:11:04,886 --> 01:11:07,377 - Ndaifunga kuti akanga ... - Zvakaitika. 294 01:11:14,061 --> 01:11:16,973 Handina chokwadi nemunhu pano anogona kuzvitenda. 295 01:11:18,816 --> 01:11:22,024 Ndinofunga kuti vanhu vakawanda vaiva nazvo pakupedzisira vakarasa tariro. 296 01:11:23,654 --> 01:11:25,315 Yave nguva refu. 297 01:11:26,657 --> 01:11:27,988 Kusvika papi? 298 01:11:35,541 --> 01:11:36,872 Zuva iroro. 299 01:11:40,713 --> 01:11:42,920 Tasvika pano nenzira imwe chete nemi. 300 01:11:47,136 --> 01:11:51,379 Takanga tiri muguta patakanzwa masairini echamupupuri. 301 01:11:53,142 --> 01:11:55,383 Pavakangoziva kuti havagone kushambira ... 302 01:11:56,646 --> 01:12:00,230 Muchengeti wenyika akaudzwa kutanga kukwidza vanhu muzvikepe. 303 01:12:01,818 --> 01:12:03,729 Chero chikepe chavaigona kuwana. 304 01:12:06,489 --> 01:12:09,572 Saka vanhu pavakangoona wekutanga kubuda akachengeteka... 305 01:12:12,912 --> 01:12:13,992 Zvakanaka... 306 01:12:15,665 --> 01:12:18,407 Vanhu vese vakabva vatanga kusundira mberi. 307 01:12:20,878 --> 01:12:23,870 Ndipo pavakatanga kuridza mhere. 308 01:12:27,343 --> 01:12:31,586 Vaiva nezvikepe gumi nezviviri vakaita mudungwe pachiteshi zuva iroro. 309 01:12:33,224 --> 01:12:35,431 Vaviri chete ndivo vakabuda. 310 01:12:42,984 --> 01:12:45,270 Zvisinei, wauya zvino. 311 01:12:46,320 --> 01:12:47,605 Zuva idzva. 312 01:12:48,656 --> 01:12:50,271 Uye urikubvepi? 313 01:12:51,659 --> 01:12:54,321 Pamusoro peAppalachian Ridge. 314 01:12:54,412 --> 01:12:55,777 Uye zvakatora nguva yakareba sei? 315 01:12:57,290 --> 01:12:58,905 Kwasara mazuva maviri chete. 316 01:12:59,417 --> 01:13:01,157 Ndiko kutsunga. 317 01:13:02,920 --> 01:13:04,330 Zvinodikanwa. 318 01:13:05,882 --> 01:13:07,088 Kuti uwane rubatsiro? 319 01:13:10,386 --> 01:13:11,546 Kwete. 320 01:13:13,890 --> 01:13:15,471 Kuchipa. 321 01:13:46,839 --> 01:13:48,579 Akati achazviita. 322 01:13:55,389 --> 01:13:56,549 Ehe. 323 01:13:57,391 --> 01:13:58,847 Akati hongu. 324 01:14:02,813 --> 01:14:04,144 Ndatenda. 325 01:14:11,822 --> 01:14:13,483 ndaida kuti... 326 01:14:15,952 --> 01:14:17,613 Ndine urombo... 327 01:14:19,455 --> 01:14:20,740 Ndakakahadzika iwe. 328 01:14:22,917 --> 01:14:24,282 Ndakarasika. 329 01:14:31,133 --> 01:14:32,873 Uye wanga wakarurama. 330 01:14:35,721 --> 01:14:37,302 Handina kufanana naye. 331 01:14:41,852 --> 01:14:43,092 Iwe uri. 332 01:16:55,778 --> 01:16:56,858 Pinda mukati. 333 01:16:57,530 --> 01:16:59,111 Pinda mukati! 334 01:17:00,116 --> 01:17:01,526 Pinda mukati! 335 01:18:21,989 --> 01:18:24,275 Gara pasi! Buruka! 336 01:19:02,696 --> 01:19:04,982 Hei, gonhi rakakiiwa. Une kiyi here? 337 01:19:05,074 --> 01:19:06,109 Iri kupi? 338 01:19:06,200 --> 01:19:09,192 Takaenda nekukurumidza. Ko kana tikaruza? 339 01:19:09,286 --> 01:19:10,446 Ndipe kiyi. 340 01:19:11,538 --> 01:19:13,620 Jesu Kristu, yakadzokera! 341 01:19:14,416 --> 01:19:15,701 - Kwete, kwete, kwete. - Mhuri yangu. 342 01:19:15,793 --> 01:19:16,793 Horaiti. Nditeererei. 343 01:19:16,877 --> 01:19:19,038 Ndinofanira kudzokera kumhuri yangu.